Resumen del área de investigación, según la web del grupo:

Este grupo se forma como tal en 1994 y refleja la experiencia acumulada durante varios años en el desarrollo de sistemas informáticos, particularmente los Sistemas Basados en el Conocimiento. Sus actividades son variadas como corresponde a un grupo de trabajo con un alto índice de rotación entre sus miembros, propio de los grupos de la Universidad. Desde 2006 es un Grupo de Investigación reconocido de la UPM con miembros de dos Centros y 4 departamentos Estas actividades reflejan lo que el grupo quiere ser, lo que quiere hacer, a donde llegar. Las áreas de investigación en torno a las que nos movemos se relacionan a continuación:

 - BASES DE DATOS

 - EVALUACIÓN DE SISTEMAS Y RECURSOS LINGÜÍSTICOS

 - INGENIERÍA LINGÜÍSTICA

 - TECNOLOGÍAS WEB

 - TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

 - VALIDACIÓN DE SISTEMAS BASADOS EN EL CONOCIMIENTO

Los últimos años (2005-2008) la actividad se ha centrado en áreas como “ontology learning” desde interlinguas tratando de aprovechar la experiencia acumulada en el trabajo con interlinguas desde 1988 y ser los representantes de la lengua española en el programa UNL de las Naciones Unidas para el multilingüismo en Internet que se basa el uso de una Interlingua estrictamente definida y pública. Una de las áreas mas prometedoras en las que estamos inmersos en estos momentos es la construcción casi automática de diccionarios multilingües por medio del uso de términos ínter linguales no ambiguos. Dicha aproximación ha conseguido hasta el momento transformar wordnet en un diccionario de “palabras universales” que permiten pasar de una lengua a otra de una manera precisa. En los experimentos actuales se ha llegado a una precisión del 88%. En estos momentos nos encontramos definiendo un método que permita construir Tesauros multilingües acorde a la norma ISO de una manera mucho más eficiente y segura que la tradicional tras nuestra experiencia en la participación en el proyecto europeo HEREIN trabajando con textos de Patrimonio Cultural del Parlamento Europeo. En la actualidad (2008) participamos en un Proyecto internacional coordinado por Brasil en el que vamos a aplicar estas tecnologías a un buscador que soportará el sistema de consulta de sentencias judiciales en la fiscalía de Sao Paulo.